Harmony Sisters – kolmannen valtakunnan sisaret
Esitysoikeudet Suomessa:
Markus Pyhältö (markus.pyhalto@agencynorth.com)
Kansainväliset oikeudet:
Vili Maunula (vili.maunula@agencynorth.com)
Tilaa teksti
Teoksesta
Musiikkinäytelmä sisaruudesta, unelmista ja todellisuudesta.
Sisarukset Vera, Maire ja Raija Valtonen rakastivat elokuvia ja unelmoivat kansainvälisestä tähteydestä hiljattain itsenäistyneessä Suomessa. Hollywoodin sijaan kohtalo vei heidät Suomen sota-ajan rintamakiertueille ja Saksaan, Suomen tärkeimmän liittolaismaan pääkaupunkiin Berliiniin.
Harmony sisters – Kolmannen valtakunnan sisaret on kirjailijan fiktiota, rajattu ehdotus Harmony sistersin vaiheista, vaikka sen tilanteet ovatkin saaneet impulssinsa pääosin todellisista, dokumentoiduista tapahtumista. Kolmannen valtakunnan sisaret kertoo juonen tasolla Harmony sisters-triosta, jonka elämää seurataan 1920-luvulta 1950-luvulle. Norjalais-suomalais-venäläis-taustaiset Kotkassa 1910-luvulla syntyneet sisaret Vera, Maire ja Raija elivät lapsuudesta lähtien sosiaalisessa välitilassa. He olivat isättömiä lapsia rutiköyhästä perheestä, mutta puhuivat kuitenkin ruotsia ja ylenkatsoivat suomalaista rahvasta, vaikka elivät osana sitä. Heillä oli kaupungissa sivistyneen ihmisen velvollisuudet, mutta köyhän oikeudet. He esiintyivät Pelastusarmeijassa nimettöminä kodittomille, sitten "Harmony sistersinä" Kannaksella suurhyökkäykseen osallistuville suomalaisille sotapojille ja Adlonissa Kekkoselle, sitten Berliinissä Führerille nimellä "Geschwister Waltonen", sitten Saksan propagandalähetyksissä nimellä "The tree doves of peace". Samalla he seurustelivat juutalaisten muusikkojen kanssa, salakuljettivat Saksan rajojen yli vastarintaliikkeen kirjeitä ja leikkasivat nenän irti Hitlerin patsaalta Hitlerin hotellissa. Suomen sosiaalinen välitila vaihtui poliittiseksi trapetsitaiteiluksi Kolmannessa Valtakunnassa, jossa he edustivat arjalaista ihannetta samalla kun epäpuhtaat välitilaihmiset, emigrantit, seksuaaliset vähemmistöt, kabareetaiteilijat, ryömivät maan alle. Saksasta naiset matkustivat Ruotsiin ponnistaakseen sieltä Amerikan kiertueelle. Swingkappaletta Between the devil and the deep blue sea mukaellen he kuitenkin jäivät ansaan tai välitilaan henkiseltä ilmapiiriltään vieraaseen sotaa käymättömään Ruotsiin Saksan kauhut ja Uuden maailman kiertuehaaveet mielessään. Kolme sisarta kaipasivat Suomeen, jossa he eivät voineet enää elää. Harmony sisters – Kolmannen valtakunnan sisaret kertoo naisten henkilökohtaisen tarinan kautta kansakunnan vaiheet sota-aikana.
Teksti oli Lea-palkintoehdokkaana 2015. Esitys oli Tampereen Teatterikesän pääohjelmistossa 2015. Asiantuntija-apu Jusa Peltoniemi Näytelmän kirjoitustyötä on tukenut Taike (Hämeen rahasto ja Kirjastoapurahalautakunta). Tärkeimmät lähteet; Jusa Peltoniemi: keskustelut, discografiat, Maire Ojosen kirjeet Maarit Niiniluoto: Harmony sistersin tarina, Sulle salaisuuden kertoa mä voisin (WSOY 1992) Elävä arkisto, YLE Svensk riksarkiv Suomen Kansallisarkisto Lehtiartikkelit
Tuotantoja
Harmony Sisters musiikkinäytelmä on historiallinen sukellus kolmen kotkalaisen Valtosen sisaruksen vaiherikkaaseen elämään. Heidän unelmansa kävi toteen: 30-luvun köyhistä kotioloista nousi taitava, ihailtu ja glamouria hehkuva laulutrio, joka valloitti konserttilavat niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Niin kuin viihdemaailmassa aina, trion urapolku kulki yhtä lailla menestyksen kirkkaita teitä kuin varjoisia sivupolkujakin. Sodan pyörteisiin joutuminen ensin kotirintamalla ja sittemmin Saksan viihdytyskiertueilla propagandakoneiston pelinappulana aiheutti romahduksen niin yleisönsuosiossa kuin keskinäisissä suhteissakin.
Vaikka uran alkupuolella sädehtinyt menestyksen loisto alkoi sotien jälkeen sammua, trio esiintyi aktiivisesti aina 1950-luvulle saakka. Virallisen Suomen hylkäämä laulutrio ei kuitenkaan koskaan kaikonnut suomalaisten kuulijoiden sydämistä. Harmony Sistersin sanat ja sävelet säilyivät sitkeästi omana aikanaan kansamme sielussa aina heidän viimeiseen yhteiseen esiintymiseensä asti, ja varmuudella voi väittää, ne pysyvät mielissämme edelleen. Muistettakoon myös, Harmony Sistersin tarina kuvaa laulun, musiikin ja kauneuden merkitystä sota-ajan poikkeusoloissa sekä siinä samalla pienen ihmisen selviytymistaistelua maailmanpolitiikan syövereissä.
Musiikkinäytelmä sisaruudesta, unelmista ja todellisuudesta.
Sisarukset Vera, Maire ja Raija Valtonen rakastivat elokuvia ja unelmoivat kansainvälisestä tähteydestä hiljattain itsenäistyneessä Suomessa. Hollywoodin sijaan kohtalo vei heidät Suomen sota-ajan rintamakiertueille ja Saksaan, Suomen tärkeimmän liittolaismaan pääkaupunkiin Berliiniin.
Harmony sisters – Kolmannen valtakunnan sisaret on kirjailijan fiktiota, rajattu ehdotus Harmony sistersin vaiheista, vaikka sen tilanteet ovatkin saaneet impulssinsa pääosin todellisista, dokumentoiduista tapahtumista. Kolmannen valtakunnan sisaret kertoo juonen tasolla Harmony sisters-triosta, jonka elämää seurataan 1920-luvulta 1950-luvulle. Norjalais-suomalais-venäläis-taustaiset Kotkassa 1910-luvulla syntyneet sisaret Vera, Maire ja Raija elivät lapsuudesta lähtien sosiaalisessa välitilassa. He olivat isättömiä lapsia rutiköyhästä perheestä, mutta puhuivat kuitenkin ruotsia ja ylenkatsoivat suomalaista rahvasta, vaikka elivät osana sitä. Heillä oli kaupungissa sivistyneen ihmisen velvollisuudet, mutta köyhän oikeudet. He esiintyivät Pelastusarmeijassa nimettöminä kodittomille, sitten "Harmony sistersinä" Kannaksella suurhyökkäykseen osallistuville suomalaisille sotapojille ja Adlonissa Kekkoselle, sitten Berliinissä Führerille nimellä "Geschwister Waltonen", sitten Saksan propagandalähetyksissä nimellä "The tree doves of peace". Samalla he seurustelivat juutalaisten muusikkojen kanssa, salakuljettivat Saksan rajojen yli vastarintaliikkeen kirjeitä ja leikkasivat nenän irti Hitlerin patsaalta Hitlerin hotellissa. Suomen sosiaalinen välitila vaihtui poliittiseksi trapetsitaiteiluksi Kolmannessa Valtakunnassa, jossa he edustivat arjalaista ihannetta samalla kun epäpuhtaat välitilaihmiset, emigrantit, seksuaaliset vähemmistöt, kabareetaiteilijat, ryömivät maan alle. Saksasta naiset matkustivat Ruotsiin ponnistaakseen sieltä Amerikan kiertueelle. Swingkappaletta Between the devil and the deep blue sea mukaellen he kuitenkin jäivät ansaan tai välitilaan henkiseltä ilmapiiriltään vieraaseen sotaa käymättömään Ruotsiin Saksan kauhut ja Uuden maailman kiertuehaaveet mielessään. Kolme sisarta kaipasivat Suomeen, jossa he eivät voineet enää elää. Harmony sisters – Kolmannen valtakunnan sisaret kertoo naisten henkilökohtaisen tarinan kautta kansakunnan vaiheet sota-aikana.